okayokay. my first ever, FRENCH POST. WITH NO HELP FROM DICTIONARIES OR TRANSLATORS OAKY.
Aujourd'hui(sp??), je (shit. i forgot my past tense.) suis vu(no accents:( )une film avec mon amie bon, phen. il a eu tres bien.
Je pense que j'ai une probleme dormir(?!?!?) par example, je suis alle dormir a 2heure mais je ne peux pas dormir! (lol. wtf. i dunno how i'm supposed to phrase it!) so. i think i have a sleeping problem. i dunno wtf is wrong with me la. i went to bed at like 2am? BUT I DIDN'T FREAKING SLEEP TIL LIKE 6/7am when the sky was orangey! i just tossed and turned about my bed and i couldn't fall asleep! GRRRR. and i cannot(as in i MUSN'T) get addicted to sleeping pills! so i can't take them to get my sleeping cycle back to normal! :( i need someone to blame:(
ohoh.(okay, back to french cos i know how to say "today")
aussi, aujourd'hui, je... une heure et demi (omfg. i dunno how to report time! i was half asleep! ARGH) so. one and a half hours late for training i woke up late and IF IT WEREN'T FOR THE FACT THAT SOMEONE WANTED TO WATCH A MOVIE i would have continued sleeping when i was woken up at 10 by my grandma. lol. jiaolian's face was damn funny. but wtv. later for training=less time=less shots=less fun:( lol, yes. I USED FUN IN THE SAME EQUATION AS TRAINING.
okay! 2 posts in one month! don't think i will post anytime soon:) i remember a time when i used to write about like every single day after the last post.
okay. good french post. as compared to like... last time:) when my french was crap. uh. crappier. it's still crap-.- nvm! practice!
ohoh. and on a side (french) note, je suis tres tres desole, alethea:( and laura?